Cuando a la estudiante de institulo Natalie —o como se hace llamar cuando escribe sobre las relaciones en una columna para el periódico del instituto: Dra. Afrodita— la acusan de no saber nada sobre los chicos y de dar malos consejos a las chicas, decide investigar qué piensan y quieren realmente los chicos. Pero los chicos de su clase no se dignan a darle respuestas. ¿La única solución? Disfrazarse de un chico y pasar una semana en la Academia Underwood, una escuela/internado privado solo para chicos. Allí aprenderá muchas cosas sobre los chicos y sobre las chicas de maneras que nunca imaginó , especialmente cuando se enamora de su compañero de cuarto, Emilio. ¿Cómo puede demostrarle que le gusta sin destapar su fachada?